Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Постинг
09.01.2009 03:58 - Англииски преводи на поговорки!
Автор: rockbul Категория: Забавление   
Прочетен: 2391 Коментари: 1 Гласове:
0



Don"t explain yourself much-much but sit to work. - Не се обяснявай много-много, ами сядай да работиш
Aman of you, be! - Аман от теб, бе!
I"ll kill you on place! - Ще те убия на място
Drive to go! - Карай да върви
Old Buddy Boris - Бай Борис
Bigger Brother Iliya - Бачо Илия
Bigger Sister Penka - Кака Пенка
Now I"ll ajar you - Сега ще те открехна
Dog drags - no tracks - Куче влаче - диря няма
Let"s rise our hammers - Да си вдигаме чуковете /чукалата/
Look at your business, if you love - Гледай си работата, ако обичаш
Not to be, don"t say! - Сакън, не думай!
Yes-yes, how no! - Да-да, как не!
His mother old! - Майка му стара!
Psychoduck - Психопатка
Stand up, stand up, Balkan Superman - Стани, стани, юнак балкански
She, the ours, has seen herself - Тя нашата се е видяла...
Either the camel, either the camel driver - Я камилата, я камиларя
The horse went into the river - Уйде коня у реката
Here you are, bride, the day of Spas - Те ти булка Спасовден
She became one - not to be of your business, remove, remove - Тя стана една - да не ти е работа, мани, мани
Wait horse for green grass - Трай коньо за зелена трева
From me to pass - От мен да мине
Fast bitch, blind bears - Бързата кучка слепи ги ражда
Hungry bear does not play boogie-boogie - Гладна мечка хоро не играе
United company mountain lifts - Сговорна дружина планина повдига
Your grand mommy"s bushes - Бабините ти трънкини
Stay cool granny for beauty - Трай, бабо, за хубост
I"ll light your butter - Ще ти светя маслото
He tied a can on me - Върза ми тенекия
Man from the Big Good-Mornin" - Човек от голямото добрютро
Yes but no - Да, ама не!
like a pissed-on geranium - като препикано мушкато
Ass ruins a head - Гъз глава затрива
Ass knows two and two hundred - Гъз знае две и двеста
Duck with the ducks! - Патка с патката ти
Stupid like a corner - Тъп като ръб
A word said - a stone thrown - Казана дума - хвърлен камък
Don"t look like a calf in a trai- Не гледай като теле в железница
So will be she - Тъй ше е тя...



Гласувай:
0



1. talasyma - Батка
09.01.2009 08:58
гъз глава затрива-bottom head erases :)
цитирай
Търсене

За този блог
Автор: rockbul
Категория: Забавление
Прочетен: 1031132
Постинги: 249
Коментари: 563
Гласове: 1363
Календар
«  Април, 2024  
ПВСЧПСН
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930